蒂诺·克鲁帕拉：我们不是民主的反对者，而是民主的捍卫者

2013年，在欧元区深陷债务危机之际，主张反欧元、反欧盟的德国选择党（Alternative für Deutschland，缩写为AfD）在东德成立；随后难民潮来袭，同时高举反移民旗帜的德国选择党趁势崛起。
2017年的德国大选中，年仅“4岁”的德国选择党斩获近13%选票，一跃成为联邦议院内仅次于联盟党和社会民主党的第三大党，震惊欧洲；今年的新一轮选举，德国选择党在联邦议院的席位有所滑落，但其在州议会选举中却势力扩张。
争席之路高歌猛进，遭遇的舆论攻击则是日益沸反。从政党同行到主流媒体，不少对德国选择党冷眼以待，“极右翼”“新纳粹”“反民主”等负面标签纷沓而来。
这一年轻政党为何能在东德地区异军突起？那些政治意味浓郁的标签，折射出德国社会的哪些现状？呼吁德国要多与中、俄合作，同时又该如何顶住美国的施压？围绕选举、外交等多个议题，德国选择党现任联合主席蒂诺·克鲁帕拉先生（Tino Chrupalla）接受了观察者网的专访。

德国选择党（AfD）现任联合主席蒂诺·克鲁帕拉（资料图）
【采访/观察者网 李泠，翻译/观察者网 由冠群】
·大选落幕：“选择党替沉默的人们发出了声音”
观察者网：将这一届德国联邦议院选举结果和上一届对比，我们看到选择党的支持率从2017年的12.6%下滑至2021年的10.3%，也被绿党（Greens）和自由民主党（FDP）反超，在议院中的位置从第三大党掉落成第五大党。你们是否有考虑过为何四年内会出现这些落差？
蒂诺·克鲁帕拉：你应该记住，整个自由派媒体都在支持绿党和自由党的同时与我们对抗。尽管如此，我们还是成功地稳住了自己的选民基础。在我的家乡萨克森州，我们赢得了大多数选区的胜利。总之，我们巩固了我们的党，团结了队伍，联合了不同的政治流派。这就是我的主张。但我们未能赢得新选民群体的支持。我的目标是在未来的执政联盟当政时，随着通货膨胀和移民的增加，我们可以扩大我们的选民基础。