网文改编观察丨《装腔启示录》:豆瓣阅读影视改编的理想范本(2)
2023-09-10 来源:飞速影视
出版与改编,成为豆瓣阅读的宣传片
优秀的IP总是稀缺的。此前也有一些孵化自豆瓣网帖或日记的影视作品,比如《失恋33天》《我的朋友陈白露》《我要我们在一起》。但它们与豆瓣阅读无关。豆瓣影视化的动作始于2016年。该年,豆瓣成立子公司“飞船影业”,想要进军电影项目的开发和孵化(现在仍没做起来);2018年,豆瓣阅读宣布从豆瓣集团分拆,并完成6000万人民币的A轮融资,投资方为柠萌影业;尔后,随着豆瓣阅读做出特色,豆瓣阅读影视化能见度大幅提升。
《失恋33天》改编自鲍鲸鲸的豆瓣日记《小说,或是指南》
2021年周迅、黄磊的《小敏家》,改编自豆瓣阅读上伊北创作的同名小说(豆瓣阅读的股东柠萌影视为该剧出品方);2022年的殷桃、孙艺洲主演的《幸福二重奏》改编自豆瓣阅读上爱莉莉创作的《老公孩子一起养》;2022年佟大为、魏晨领衔主演的《消失的孩子》改编自豆瓣阅读贝客邦创作的《海葵》;这一回《装腔启示录》改编自柳翠虎在豆瓣阅读上创作的同名小说……
问题来了,相较于其他网文写作平台,豆瓣阅读的原创网文有什么特色?它们又如何影响影视化项目的气质?
豆瓣阅读中网文的第一个特色是——严肃写作,并以纸质书读者作为服务对象。这绝非贬低其他平台的意思,但确实是,豆瓣阅读的网文的总体文学水平要高出不少,豆瓣阅读原创小说也有较高的发表门槛与阅读门槛。
严肃写作,经由编辑把关实现。豆瓣阅读中“编辑”的存在感非常强,编辑趣味一直在引导着创作者的方向。
比如在“作者帮助中心”中,豆瓣阅读提供了一个《原创小说写作指南》,该指南是编辑趣味的集中体现。第一条是要求作者“认识你自己”,其中提到的作家或作品为琼·迪迪恩(又译琼·狄迪恩);第二条“给作品一个主题”,提到了雷·布拉德伯里的《暗夜独行客》、布拉德伯里的《华氏451》;第三条“写一个类型故事”,提到了P·D·詹姆斯、玛格丽特·阿特伍德、多丽丝·莱辛、弗吉尼亚·沃尔夫、刘慈欣、亚瑟·克拉克、《卡拉马佐夫兄弟》、《使女的故事》与《香水》……很容易发现,编辑的文学趣味是“经典文学式”和“学院派”的,而非烂俗、流俗、媚俗。具体到每一条建议的细则,编辑们给出的方法论也是“经典文学式”的,仿佛是在给中文系学生上一堂创意写作课程。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号