网文改编观察丨《装腔启示录》：豆瓣阅读影视改编的理想范本(5)

《装腔启示录》很详细具体、也不惜篇幅地拍出了许子诠和唐影精致背后的疲惫。投行的许子诠工作高压，一失足就会成千古恨，尚可幸运的是，他买了北京的房子、房子也升值了；还是助理律师的唐影，彻彻底底就是“精致穷”，房子是租的、工作是24小时要随叫随到的、工作前景是几乎看不到的、挨骂更是家常便饭……

唐影（蔡文静 饰）被领导骂哭
剧集不仅保留了小说中唐影那些内心经典的内心独白，比如“我们把自己当人，但在中央商务区的写字楼里，更多时候，我们只是被当作一个工具，是时代与社会默许的千万个运转着的小小齿轮之一，昂贵又廉价的劳动力罢了”；更是将这种内心独白予以合理扩充，让唐影更加有力地成为“精致穷”年轻人的典型代表，也精确地传达出CBD打工人的生存状态。

“装腔”的心态
“新穷人”要通过消费主义包装的“精致”，来自我加油鼓劲，来安慰艰难的人生，“不精致，就刻意假装精致，直到你真的精致……渴望腔调，就假装腔调，直到真的拥有格调……拥抱消费、崇尚美学、以欲望为驱动，认真地使用伪装，将让你告别伪装。”
两个“精致穷”的年轻人，看穿了彼此的“装腔”，他们棋逢对手、相互撩拨，明明对对方动情，又一度拒绝承认对对方的感情。这种欲拒还迎，构成剧集的情感张力。