网文改编观察丨《装腔启示录》：豆瓣阅读影视改编的理想范本(6)

许子诠（韩东君 饰）一度爱撩妹，却不恋爱
不过，如果只拍出言情的层次，也流于表面了。好在剧集保留了小说的思考，小说经由双方互撩却不爱的“爱无能”，戳穿的是如今“精致穷”的年轻人的自我工具化——他们要将自己当作工具，竭尽全力往上爬。
就像唐影的内心独白：“再没有比在CBD提梦想更荒诞的事情了，留这里的人只有目标，五年目标、10年目标，遇事权衡利弊，想法现实又理性。”均为“精致穷”的他们，自然不是彼此的首选，他们知道双方都是先爱自己、先爱金钱，难免也就怀疑对方对自己的爱意里有几分是真诚、有几分利用。

他们都更爱自己
在如今剧集愈发显得“正能量”的大背景下，《装腔启示录》的改编很容易走向一种不假思索的粗浅正能量，比如检讨年轻人的“精致穷”，嘲笑他们是被消费主义绑架，并批判年轻人的“爱无能”或自我工具化。好在，改编没有落入下品的窠臼。剧集的大结局虽然不可避免要走向圆满——有情人终成眷属、唐影开始反思自己拼命的工作方式等等，但剧集仍然是对年轻人的“装腔”与自我工具化保留理解的同情，并指向了问题的根源。
比如不把自我当工具、不自我压榨，可能就会被淘汰出CBD。唐影一开始跟随的律师大王（蒋诗萌 饰），拼命到回家乡参加亲人葬礼仍与客户视频，拼命到得了糖尿病仍加班熬夜工作，拼命到住院了躺在病床上仍要化妆参加会议……可因为身体问题，她的劳动产出下降，老板找了个借口把她辞了，虽然大王自从刚毕业就跟着老板。

大王（蒋诗萌 饰）在病床上涂口红，以便参加五分钟后的视频会议
又比如，不自我压榨、不拼命往上爬，就有可能沦为那些有钱人的“仓房”。剧集保留小说中唐影与有钱的资本家马其远（耿乐 饰）在车上关于“烧仓房”的对话，出色地将其影像化了，并进一步提炼升华。马其远眼里，“那些笑言盈盈、等着他人去买单的人，就是无用的仓房”，有钱人以烧仓房为乐、以摧毁那些姑娘的尊严为乐。而CBD的白领们再不济，她们至少有“独自站立在世间的能力”，有拒绝的清醒与底气。