央视《水浒》播出二十年张纪中：拍经典要传承传统武侠情怀！(4)

问：现在拍戏喜欢起用一些流量担当，您的选角标准是什么？
答：你可以看到制作过程不是从人物出发，而是从流量出发，其结果反而影响了流量。所以我觉得合适的话会事半功倍，如果不合适，你怎么样推他，也上不去。
问：您是内地拍摄武侠剧的鼻祖，您的武侠剧传递出的侠义精神，是呼唤正义，呼吁人们出手相助。但现在我们看到的，都是披着武侠剧外衣的爱情片，您怎么看？
我觉得拍摄武侠剧是先要理解到武侠精神的。中国的武侠精神是自古以来流传下来的。武侠精神其实特别体现了人的正义战胜邪恶，鼓励和提倡中国文化当中的仁义礼智信。其实在这个武侠片中都有，尤其是金庸先生的小说，把中国的文化，包括所有的文化现象所有的文化表现都在这个小说里能够体现出来。所以说其实我为什么说拍摄金庸武侠剧，是因为金庸武侠剧真的代表（儒释道）精神能融在一起的这样的一个小说。而且从情感上来说，也是非常浪漫的情感。
不管每一个像张无忌，小龙女，杨过等等，它们所表达浪漫主义的这种情怀。虽然每一个浪漫的方式不同，但确实都有。武侠本身这种精神是需要中国传承下去的。但是我们现在因为有的时候会要去迎接一些庸俗的这种理解，所以会把一些东西变味，好像给别人看，认为这种变味的东西是创新。我觉得创新不是这样，创新是要把这种精神用自己所理解的方式，就是更为独到的传递给大家。也就是说你所理解的这个武侠的气质，所谓你所理解的武侠气质，能把这种气质表达出来，而传递给我们观众，而感染我们观众。关键的问题是你所做的这一套能不能够感染大家，如果说你这个只是一种取宠，一种取宠的效果，而不能够感动大家，只是让大家有的时候看了以后说发笑或者什么，我觉得它没有起到这样的艺术的震撼人心的这种力量。真的好的艺术品，是触摸灵魂的这种艺术品。只有感动自己，你才能够感动别人。
如果说你自己都不感动，你拿什么去感动别人，这个是以灵魂来塑造灵魂的一个工作，正是我们做这一行的标准。所以如果说我们在虽然我们说的是拍的是武侠剧，但是我一直都认为它是一个主旋律，我所拍的这个武侠剧真的都是一个主旋律，而不是一个简单的爱情的故事。 爱情故事在这里面有，但是爱情故事它所诞生的这个故事都是为着张扬这种武侠精神而服务的，大家应该不要忘，大家应该不要忘掉了这一点。就是它其实是这种爱情会是服务于这种武侠精神，而不是单独的把爱情故事挑出来然后去反复的去翻炒爱情故事，甚至于说就大幅度的改编金庸先生小说，把它改的不伦不类，就是原来金庸先生来做的这些人物全都变了味，包括他们改编的东方不败，包括令狐冲等等这些关系，这些相互的关系都被改编掉了，我觉得它失去了金庸先生的本质。