面对面|十年蜕变温方伊：为人母体验生命丰盈(3)

3
南京人写《繁花》不是最大挑战，
即将推出第二季
在《活动变人形》之前，温方伊的另一部作品《繁花》已经受到业界的认可。2015年，当金宇澄茅盾文学奖获奖小说《繁花》找来，要挑战一部纯沪语舞台剧，还原其有如说书先生般的叙事风格，温方伊也挺讶异。在作家金宇澄笔下，《繁花》以35万字的篇幅、流水席般的生活场景、走街串巷的地图式写作和飞花扑蝶般的人物群像，织锦般绘就市井人情百态。小说以几个不同圈子但互为朋友的人物为线索，描述一群人跨度几十年的红尘故事。
“没有找到合适的上海编剧来操刀，我当时有点初生牛犊不怕虎的意思。也可能是因为小说本身有不少场景打动我，让我觉得可以改。”温方伊说，小说中充满了狂欢之后的空虚和寂寞的城市感觉，就像一条游鱼在舞池里时隐时现。这个画面浮现在脑海中，很像这本小说的基调，这些人物在上海生活，有一种在时代中若隐若现的居无定所的漂泊感。“这个戏里有很多一开始比较欢乐，甚至热闹庸俗的场面，最后却是一个比较凄凉安静的结尾。”
“最大的挑战不在于南京人写上海故事，而在于小说本身非常繁杂，没有很清晰的故事线。”在温方伊看来，虽然小说讲的上海生活，自己并不是特别了解当时的状态，“但好在小说本身既已经提供了非常多的生活细节，不需要我们再往里填充，我们要做的是删减的工作。”温方伊选择在小说里拎出一条主线，进行删减和整理的工作。效果还不错，第一季主要做阿宝、沪生和小毛三兄弟轶事，人物交叉演绎，七十和九十年代错位穿插，叙事流线不急不徐，让两个时代相互映照。
2018年首演以来，舞台剧《繁花》第一季迄今已经演出50余场，不仅票房场场爆满，还获得了华语戏剧盛典最佳创新剧目、壹戏剧大赏年度大戏等诸多业内奖项。“这部小说我们一开始就决定要分三季来做。马上要做的第二季的工作要比第一季更加困难一些。第二部主要讲述的是第一季没有出现的小说里的人物的故事，把他们的故事串联起来。”
温方伊说，《繁花》的原著者、作家金宇澄不仅看戏，也深度参与了舞台剧版《繁花》的剧本改编工作。“他没有选择亲自操刀，对年轻人很信任。在我看来，这就是对后辈的一种提携。”