小宫女的觉醒：若为自由故皇上照样抛(2)

◎夏地
2021年年底，韩国各大电视台金土档（周五、周六晚间档）剧集大战中，一部起初并未引发太多关注的古装爱情剧《衣袖红镶边》成为收视与口碑双丰收的最后赢家。这部剧改编自韩国当代作家姜珉江所著同名小说，讲述朝鲜王朝第22代君主——正祖李祘（1752-1800）与宫女成家德任（后来成为后宫，封号宜嫔，1753-1786）之间凄美悲切的爱情故事。
该剧跨年夜大结局两集连播创下17.4%的收视纪录，进入2021年全年中短篇剧集收视率前五，媒体话题度蝉联八周冠军，引发原声碟、蓝光导演版、剧本、原著小说及其他周边产品热卖。取材于真实历史，整体风格温润雅致并弥漫着古典诗意美，并被观众亲切地称为“小衣袖”的《衣袖红镶边》受到如此热烈的欢迎，多少让人始料未及。
“王的女人”也想下班
宫女的职业意识
在古代朝鲜，宫女的衣袖都会有红色镶边，代表她们是王的女人，这是剧名的含义。《衣袖红镶边》的原著小说主要讲述了成家德任幼时入宫当宫女，深得李祘宠爱成为嫔妃却又不幸早逝的短暂一生。小说以李祘与德任的爱情为主线，也从德任的视角出发，着墨于她所处的环境、身边的朋友，以及她与李祘之间情感的推拉，勾勒出一个女人的生涯与心路。电视剧的改编虽然免不了有爱情场面浪漫化的处理，但重点放在塑造人物的性格与经历，以及在各自成长过程中形成的人生观与爱情观，为人物之后的成长与发展打下了坚实基础。李祘与德任，甚至包括剧中每个人物，都不是为爱情主题服务的工具人，而是回到了“一切社会关系总和”的本源。
剧集一开始便明确交待，德任平民出身，幼年家庭离散，十岁入宫，天资聪慧，情窦未开，给宫女小伙伴们说书挣钱供哥哥科举，经由各种女官头领的调教，早早立下“以后要当五品尚宫”并守护东宫即世孙李祘的职业目标和服务意识，同时也从尊卑位阶的差异中划定自己身为“小人”与主上之间的心理界限，只想在工作之余拥有自己的生活，并无更为远大的野心与志向。