《卧虎藏龙》：首部获奥斯卡奖的华语片，主演由李连杰变为周润发(2)

当时原计划男主角李慕白由李连杰来饰演，不过李连杰由于妻子身孕所以推辞了，后来再锁定到周润发的时候，由于两个人形象气质风格的差异，直接导致剧本又进行了重新修改。
武侠电影一直以来都不是一个很好拍的电影题材，因为其中除了要表达很多传统文化的元素之外，动作戏、故事剧情及画面的美感缺一不可，但是貌似《卧虎藏龙》里面李安平衡的都不错。

最终《卧虎藏龙》全球票房收益达到了2.13亿美元，在当年香港电影金像奖上也是收获颇丰:郑佩佩获得最佳女配角奖、谭盾获得最佳电影原创音乐奖、李安获得最佳导演奖、鲍德喜获得最佳摄影奖、袁和平获得最佳动作设计奖。
时隔2年后的2002年内地大导演张艺谋推出了他的豪情武侠大作《英雄》，这被誉为是开启了内地电影的大片时代，影片在全球范围内的票房也是达到了1.77亿美元的好成绩，只不过在冲击奥斯卡的时候被无情的泼了一盆冷水。