在上班如上坟的这一天，我们来聊聊一个理想主义者的自杀(4)

那一天，他去巴斯（英国）的民政局登记结婚。为了避免当战争再次爆发时，属于交战国公民的他“被拘留或者其他意料不到的措施和我未来的生活伴侣长期分离”，他打算开始第二段婚姻。
登记室，安静的房间里有人大喊“德国人已侵入波兰，战争爆发了！”。顷刻间，他就从在英国的奥地利人（外国人）变成了在英国的德国人（敌邦的外国人）。
由于官僚主义的法令，他被划到“奥地利人从不属于的集体里”，在这种情况下能否结婚要向伦敦请示。而由于他的种族和反德意志的思想方式，他早被赶出“德国”，然而德语却正是他的母语，他生命里的每一天都是用德语写作和思考，这充满矛盾的戏剧性，简直荒诞到可笑……
1941年，在纽约的一次作家宴会上，茨威格讲了这样一段话：
Zweig came out and said, I’m here to apologise before you all. I’m here in a state of shame because my language is the language in which the world is being destroyed. My mother tongue, the very words that I speak, are the ones being twisted and perverted by this machine that is undoing humanity.
向所有人致歉，我感到羞耻，是因为我的语言来自于一个已被摧毁的世界。我的母语，我的每一句话，都被这台毁灭人性的机器所扭曲变形。

（挺萌的）茨威格和洛特
他用莎士比亚那句“我们命该遇到这样的时代”疏解心愁，“你尽最大的努力，你用你的生命，也掌握不了这样的时代”。
他说，“我真的宁愿住最狭小的房间，以便可以随时出去旅行。我的生活无意之中已经变成临时性的了，不能再做长远安排”。辗转流亡，从英国到美国，途径纽约，转抵巴西。