「赏析」山有木兮木有枝，心悦君兮君不知(2)

西周春秋之时，江汉之间的鄂地世代为扬越人所居，他们先于楚人生活于古江汉地，可以算是江汉“土著”。不受中原礼俗约束，因此观念原始质朴，面对着美丽的封君，当然也不羞于表达自己情感。
而且在那个时代，同性恋风气十分流行，例如龙阳之好，所以《越人歌》被认为是一首表达 基情的诗，被称为是中国文学史上较早的明确歌颂同性恋情的诗歌。
同时它也是中国最早的译诗，《越人歌》是古代楚越文化交融的结晶和见证，对楚辞创作有着直接的影响作用，所以它和楚国的其他民间诗歌一样，是《楚辞》的艺术源头。

还有一种官方的说法是，它是歌颂贵族和劳动者缔结情谊的诗，表现了楚越人民的伟大友谊。但是今天这首诗已经被用到烂大街，很多人用它来表达暗恋爱慕之情，多为矫情的女子（这样说会不会被打，哈哈哈……），这就是《越人歌》背后的故事了。