10部「韩剧翻拍日剧」盘点，日版有更加分吗？(5)

《对不起，我爱你》日文原名：ごめん、爱してる首映日期：2017年7月9日播放电视台：TBS电视台演员阵容：长濑智也、吉冈里帆、坂口健太郎等
▋来自美剧《良医墨非》的《Good Doctor 善良医生》

2018年山崎贤人主演《Good Doctor善良医生》
《Good Doctor》这部剧非常特别，是2013年先有韩版，2017年被改编成美版《良医墨非》，2018年日本又改编成《Good Doctor善良医生》，日版由山崎贤人主演，以小儿科为背景，讲述有自闭症与学者症候群的实习医生，虽然难沟通但是拥有精湛的医术的故事，这部剧改编相当成功，不管是美版或是日版的成绩也都很亮眼，日版在剧中也有特别强调日本小儿科的医疗现况，让观众非常有代入感，加上山崎贤人演技的突破，可以说是最成功的一部改编剧。
《Good Doctor 善良医生》日文原名：グッドドクター首映日期：2018年7月12日播放电视台：富士电视台演员阵容：山崎贤人、上野树里、藤木直人等
▋从美剧、韩剧《傲骨贤妻》到日剧版的《法庭女王》

2019年常盘贵子主演《法庭女王》
这部剧也有三个版本，2009年先有美版的《The Good Wife》，2016年才有韩版的《傲骨贤妻》，2019年诞生日版的《法庭女王》，日版由常盘贵子主演，参与的演员还有唐泽寿明、小泉孝太郎、水原希子、北村匠海、吉田钢太郎等人，算是非常强大的阵容，讲述女主角莲见杏子的检察官丈夫，因爲涉嫌收贿被捕之外，婚外情丑闻也同时曝光，为了生计，莲见杏子只好在已成为家庭主妇的16年之后，重返律师职场。因为美版非常经典，韩版也有拍出自己的风格，相较之下日版就比较没有那么刺激感，评价中等，毕竟牵涉到法律案件，因地制宜的改动呈现出来的紧张感会有落差。