英文外刊，大四学生，担心未来(4)

然而，他现在被隔离在加州大学洛杉矶分校附近的公寓里，并在网上参加最后的课程。
The expected summer job offer never came.
预期的暑期工作机会从未到来。
"It"s a very uncertain time, considering just acouple of months ago, it seemed there was asurplus of jobs available," he said.
他说:“这是一个非常不确定的时期，就在几个月前,就业机会似乎还是过剩的。”
Lopez is a first-generation college student.
洛佩兹是家里的第一代大学生。
He joined his mother growing up as shecleaned houses in Los Angeles.
在成长过程中，他和母亲一-起在洛杉 矶打扫房子。
He had dreams of hugging his mom at graduation and telling her: "Yeah, it was allworth it."
他曾梦想在毕业典礼.上拥抱妈妈，告诉她:“是的，这-切都是值得的。”
UCLA announced its June graduation ceremony would be held online, then reconsidered after criticism.
加州大学洛杉矶分校之前宣布，其6月份的毕业典礼将在网上举行，在受到批评后表示将重新考虑。

The university has promised to hold an in-person celebration later.