足球城记之穆尔西亚：百年底蕴，非一日之功(11)

UCAM在西乙经历了一个难忘的2016/17赛季
目前正进行的2017/18赛季西乙B级联赛中，UCAM再次遇到皇家穆尔西亚，两队也都被视为升级大热门。在新孔多米纳进行的首回合交锋中，UCAM反客为主取得一场2-1的胜利，而那场比赛的观众人数也创造了本赛季西乙B单场观战人数的新纪录。
透过这场比赛，我们发现了一个有趣的现象：相比于18个月前在同一块球场进行的那场德比，UCAM支持者的阵营已经明显壮大很多，这使得穆尔西亚德比战的气氛变得更为浓烈。

日趋激烈火爆的穆尔西亚德比
长期以来，一直都习惯于一家俱乐部独大的穆尔西亚，突然迎来了火爆的同城德比。这重新点燃了球迷们心中的那团火焰，激发出了更强的求胜欲望和竞争心态——过去的一个世纪里，这种“争风吃醋”的现象从未存在于穆尔西亚足球圈。在体育界，个人和团队的伟大，都需要强大的竞争对手来成就。所以说，穆尔西亚德比的出现，对于两家俱乐部的未来发展都有着积极意义。一部属于穆尔西亚的“足球城市故事”现在才刚刚开始......
——————————————
更多精品翻译，尽在肆客足球APP，欢迎下载！