如何礼貌地地说Shutup(7)

第二，另一个可爱的间接问句，“Would you mind keeping it down，please？（请你小声点好吗？）"请你小声点好吗？
Again, would you mind, or could you both much more formal and polite because they are indirect questions.
还是那句话，would you mind 或者 could you引导的问句更正式礼貌，因为它们是间接的问题。
They work very well in these kinds of situations in a business environment where you don"t want to offend anybody.
它们在你不想冒犯任何人的商业环境中非常有效。
But equally, so they"re being noisy and you can"t handle it.
但是同样的，他们太吵了，你无法处理。
You need quiet, you need peace for whether you"re working, studying, talking.
你需要安静，无论是工作、学习还是谈话，你都需要平静。
Could you keep it down, please?
你能小声点吗？
Would you mind keeping it down, please?
请你小声点好吗？
Now number three, using "could" again, but specifically with this phrase.
第三，再次使用“could”，但特别的是这个短语。
Could you just let me...could you just let me finish?
你能让我...Could you just let me finish（你能让我说完吗）？
Could you just let me answer the question?
你能让我回答这个问题吗？
Or you could simply have "Could you just let me finish, answering the question?" Could you just let me finish explaining what I was trying to say?