上海男小顽,伊会讲“几国语言”(2)
2024-06-16 来源:飞速影视
她不知道这个时候正是工人们在维修自来水管,冬瓜皮随着水流全部飘在了一个工作人员的脸上。
只听见那人用宁波话在叫:“阿姆啊,你家怎么倒水了?”
姆妈听到有人叫,就想起来,昨天房屋大修人员通知过她,叫她在这个时候别倒水。
于是,姆妈忙在窗口处打招呼:“交关勿好意思了,阿是阿拉榔头倒水?”
榔头是我姐的小名,因为她从小头就大,到4岁时头上扎了一根朝天冲的小辫子,像一只榔头。
但那个人没有听清楚,还以为我姆妈指的是倒了把榔头下来了,就说:“阿姆,不是榔头是冬瓜。”
要命的是在宁波人口里,这冬瓜和董家是一个发音。于是,我姆妈说:“阿拉是董家呀,是阿拉榔头倒的水。”
“阿姆侬真是会缠,我讲冬瓜侬讲董家,这宁波话也是在要紧关头时出洋相了。”那个人说着就顺着脚手架爬到了我家窗台口,露出一张脸。
我们见状大笑,只见他脸上都是冬瓜皮和籽,姆妈马上把毛巾递给他并赔一百个不是。
站在我们面前的是一个身材魁伟、大头大脑的小青年,那人自我介绍叫刚刚,人称小宁波,今年虚岁26。
姆妈一听来劲了,就问他有女朋友了吗?如果没有女朋友侬和阿拉小女儿谈朋友好吗?她今年23岁,用宁波话来说,男大三岁金打墙,侬就和阿拉小女儿谈朋友好吗?
小宁波刚刚一听就笑了起来对姆妈说:“阿姆,宁波小娘交关好,要相貌有相貌,要人品有人品。”小宁波说着还对我姆妈伸出了大拇指,把我姆妈乐得嘴也合不上了。
倒是我姐听了马上拉了拉姆妈的衣角,说和人家又不认识的,倷能就要把自己的小女儿介绍给他呢?
姆妈说:这个小宁波我看了交关喜欢,好像前世有缘分,是阿拉屋里厢的人。再说小女儿也23岁,是到谈朋友的时候,找个宁波男人不是很好吗?
我姐说:侬对他了解吗?住在哪里?人品好吗?
姆妈一听,觉得此话有道理。从此,她开始注意小宁波刚刚了。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号