《编舟记》有哪些闪光的地方?(3)
2024-06-16 来源:飞速影视
《编舟记》讲述的就是辞典《大渡海》从1995年到2009的编纂过程,从立项采集到校对出版,历时悠久,仿佛是部纪录片一样。主要人物是不善言辞却成为营业部员的马缔光也,与看似轻佻却成为辞典编辑部员的西冈正志,以及推进着辞典《大渡海》刊行计划的玄武书房老牌编辑荒木,还有松本老师和佐佐木阿姨。人物个性都非常鲜明,全散发着独特的人格魅力,本文不做深度解析,其个中神韵是需要大家自己去挖掘的,沉心进去,你不会失望的。
为什么要几年、十几年甚至几十年如一日地编纂词典,它虽然只是一本工具书,但它又不只是一本工具书,将繁衍变幻的词汇的各种释义逐一标注再加上后续的更新,使其跃然纸上呈现在大家眼前,它的意义是相当重要的。辞典里面凝聚了编者的一切,那不止是词汇的叠加,那更是时间和生命的累积。
这里不发表拙见,引用一下动漫里的说法,虽然可能晦涩一点,但是用心去感受还是能懂的吧,分享给看到这里的你:
“辞典是渡过语言之海的一叶扁舟,没有语言,不能表达自己的思念,也不能深切感受别人的心情。人们乘着这一叶扁舟,寻找最为复杂的语言,浮上黑暗的海面,收集微弱的光芒。语言是光,然而在不断变化的世界中,有人不能寻找到合适的词,失去目的地的茫然在心中滋长。为了让这些人安心地乘上小舟,我们为之编纂的辞典,写作【渡过汪洋大海】,名为【大渡海】,渡过语言这苍茫大海的一叶扁舟。”
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号