记住：“Imbehindyou”不是“我在你背后”！

你在学习一门新的语言，
一切都是从零开始，
你因为毫无头绪而心情低落，
你跟朋友倾诉了你的焦虑，
ta对你说：
“Don"t worry. I"m behind you”

01
I"m behind you. 在这里是什么意思？

ta可不是在说ta落后你了，在你的后边！
其实"I"m behind you" 的意思是“我支持你”、“我相信你”或“我在你身后帮助你”，是用来表达支持和鼓励的话语，鼓励他人坚持自己的信念和目标，尤其是指精神上的支持，表示站在某人的一边，强调与某人立场、观点一致。
例句：
Whatever decision you"re going to make. I am behind you.
无论你怎样决定，我都支持你。
如果是说物质上的“支持”，比如给予资金支持或行动支持，也可以使用“support”这个词。
I support you=我在精神上支持你 我会用我自己的时间 金钱 行动支持你 同时，我希望你通过我的支持能够取得一定的结果！