《马丁·盖尔归来》：一个妻子面对真假丈夫抉择时的女性意识苏醒(4)

“她既不是妻子，也不是寡妇，重新与她母亲生活在同一屋檐下，但她不得不在磨坊、井边、砖厂和收割时面对其他村妇。”
传统法律甚至规定：不论丈夫离开多少年，除非她握有丈夫死亡的某些证据，否则她没有再婚的自由。所以，在马丁出走的八年时间内，贝特朗并没有离婚的自由。
这个可怜的女人遵守妇道抚养儿子长大，但是丈夫的长期失踪让这对孤儿寡母遭遇到了极大困难，这个时候她需要一个“丈夫”。
“一位即将归来的，却又截然不同的丈夫与爱人。”
假丈夫马丁的到来给贝特朗带来的幸福生活。
在书中“假马丁"迪蒂尔是个怎样的人呢？
迪蒂尔是个“小混混”的角色，他善于交际，思维敏捷并拥有惊人的记忆力。在一次偶然遇见马丁的两个朋友，那两个人把他误认为是马丁，他就趁机打听到了关于马丁的一切事情。
于是，他产生了个大胆的想法：冒充马丁去拥有他的一切生活，这个一切不仅包括马丁的财产还有他的身份和地位。
他将欺骗的招数巧妙地集于一身，完美地替代了真马丁，迪蒂尔的表现已让众人坚信他就是离家18年的马丁。
五六百年前的法国没有照片没有录音没有笔迹鉴定，唯有靠一个人的记忆中的相貌和身材来辨识一个人的真假。
当一个胡子拉碴的酷似马丁的中年男人出现时，他的妹妹和亲戚们被模糊的记忆所蒙骗，都高兴的前去拥抱他把他当作真的马丁。

这时贝特朗的表现是惊讶的后退了一步，作为一个妻子她是敏锐的，但在假马丁温柔的召唤下她，给她讲诉以前的过往，甚至讲出了他白色的裤子放到了哪里。
这些细碎的往事勾起她的柔情蜜意，于是，她接受他了。假马丁的出现无疑是满足了贝特朗对于一个爱人的需要。根据书中描述，贝特朗在已经意识到这个“归来"的“马丁”并非是自己的丈夫。
“像贝特朗这样固执而重名声的人，并不像-一个容易上当受骗的女人,等到她到床上接纳他时，她定然已意识到个中的不同。”