《马丁·盖尔归来》：一个妻子面对真假丈夫抉择时的女性意识苏醒(5)

但是贝特朗还是选择了帮助迪蒂尔成为“新马丁”，对于贝特朗来说，自己接受了这个陌生的男人，因为这个男人让她产生了不同以往的感觉。

他勤劳能干，本分老实地与贝特朗生活，处处尽到了自己作为一个丈夫的职责，给予了贝特朗从未拥有的爱，燃起了她生活的激情，贝特朗甚至还前后为他生了两个女儿。
也许此时，贝特朗长期压抑孤寂的心灵才得到了爱的释放，而她也从迪蒂尔身上获得了真正意义上的婚姻生活。毫无疑问，他们之间的爱已经远远超过了她与真马丁之间的感情。
法庭上的贝特朗不再以传统村妇的柔弱形象出现，而是有着鲜明个性特征的女性。
因为迪蒂尔向叔叔皮埃尔讨要财产的管理权，让皮埃尔.盖尔以贝特朗的名义把迪蒂尔迪蒂尔告上了法庭。在审判中，贝特朗含糊其辞不明确的态度为假马丁逃脱法官的质询提供了帮助。
贝特朗一方面迫于叔叔的压力把迪蒂尔告上法庭，一面私下里和迪蒂尔一起谋划证词，只为了法官能重新宣判阿诺·迪蒂尔还是他的丈夫。

然而,当真正的马丁站在法庭上时，贝特朗面对真实的马丁，她不得不再次完成她一-生中最不情愿、 但又不得不为之的一-次身份重塑，同时她的人生悲剧也达到了最高潮。
从作者对于贝特朗的心理描述上看,此时的贝特朗并未因为爱这个假马丁而失去了对于现实的判断。她在任何时候都在为保全自己的利益所努力计划着。
“看了新来者一眼之后，她开始颤抖和哭泣，请求他饶恕她犯的错误，她之所以犯下错误是因为她无力抗拒迪蒂尔的诡计和引诱。”