20世纪最年轻的被定罪杀人犯，究竟犯下了何种罪行？(3)

两人带着小詹姆斯来到了附近的运河边上，然后殴打詹姆斯，导致其脸部多处受伤。附近的路人见状并没有进行阻挠，只是回忆当时“小男孩一直在哭闹”。
紧接着，两人带着小詹姆斯横穿利物浦，来到了沃尔顿。期间也有人上前询问小詹姆斯为何哭泣，两人撒谎说小詹姆斯是他们的弟弟，或者说小詹姆斯迷路了，他们要带小詹姆斯去找警察，因为哭泣的詹姆斯逐渐恢复理智，路人也没有追问到底发生了什么。
最终，两人带着小詹姆斯来到了沃尔顿，小詹姆斯年轻的生命也即将走到终点。

英国沃尔顿火车站
望着对面近在咫尺的沃尔顿警察分局，两个小男孩并没有过多犹豫，他们带着小詹姆斯爬上了陡峭的堤坝，来到了附近的一条铁路线上，开始了对小詹姆斯的非人折磨。
其中一个男孩把偷来的蓝色油漆抹在小詹姆斯的左眼上，导致小詹姆斯短暂失明。然后另一个小男孩把废旧电池塞进他的嘴巴和肛门内。他们对无冤无仇的小詹姆斯拳打脚踢，还将一个重达10公斤的铁轨连接杆砸向小詹姆斯（法医怀疑这是小詹姆斯颅骨骨折的原因）。在小詹姆斯昏迷不醒后，两人把他放置在铁轨上，并用碎砖块压住了他的脑袋，希望路过的火车会撞到小詹姆斯，让现场看起来像一起意外事故。