经典！《西洋镜合集》超级好看，可别错过了！(4)

铜环会在空中变出两个、四个，甚至六个大小一样的铜环出来。待到它们落入表演者手中，这些铜环会组成不同的形状。总之，中国的杂技表演种类繁多，令观者眼花缭乱。
达官显贵的亭阁花园Pavilion and Gardens of a Mandarin
图中的花园完美体现了中国工匠丰富的想象力和卓越的创造力。这座美丽的花园坐落在一个皇亲国戚的府邸内。前景是一条又长又宽的游廊，这里很适合家眷们消遣娱乐。高大的木柱支撑起了游廊，游廊两侧安装有木质栏杆。桥下那宽广的小溪，令人神清气爽。一座典型的中式重檐阁楼矗立在岸边。远处一条漂亮的石桥横跨小溪，一座宝塔高耸入云。在中国，美丽的屋顶随处可见，屋顶的形状好像一朵倒垂的莲花，有些门窗式样同样受到自然景物的启发。莲花是佛教圣物，人们相信它可以给人带来幸福。桑叶在中国也很重要，因此，在大门上、房间的窗扉上，以及很多建筑上都可以看到桑叶形状的花纹。在游廊上，还有众多其他的装饰物，如瓷瓶、华丽的宫灯、彩绘的人像。中式栏杆和格栅，在英国有一个很奇怪的名字——“特拉法尔加图案”，它们传到英国还不足40年。在一些古老的建筑内，我们还能在一些古董橱柜上看到这些图案。
图中游廊内的一些花坛上就绘有这种图案，另一些花坛上则绘着横斜的梅花。
顺着右侧阁楼的楼梯走下去，便可以来到后宅。家中的女眷即居于此，她们一般不会到前院去。楼的左侧是卧室，还有其他房间，房间的前门敞开，门上还有格栅，这些门窗大多是方形或者圆形。
玩牌的贵妇Ladies of a Mandarin"s Family at Cards
妇女在社会中的地位能反映一个国家的文明程度。一个尊重女性的国家会制定一系列的政策以保证国民的幸福生活。然而，在许多专制腐败、权力横行的亚洲国家，人们对女性的爱慕仅仅建立于容貌之上。对女人来说，美貌带不来安逸的生活、多情的丈夫。相反，一个女人越是美丽，越可能被禁闭在深墙大院内，过着与世隔绝的悲惨生活。女人命中注定要顺从丈夫，这是她们最明智，也是唯一的选择，但顺从与牺牲丝毫改变不了丈夫暴虐的性格和粗鄙的习惯。在东方国家，妇女们深居闺房内，只能一再牺牲与忍让，她们甚至还要为丈夫新娶的小妾准备婚房，以消除丈夫无端的猜忌。而丈夫们猜忌成性，经常会无缘无故地辱骂妻子。这些女性好像囚徒一般，完全没有机会参与社交活动，这不可辩驳地表明中国的文明程度很低。