2023上半年日本流行语大赏top榜(3)

是“お疲れ様”的略语。“バイト乙~(打工辛苦啦~)”之类的。另一个用法有“自慢乙”，意思是“呵呵，真自豪”，和朋友开玩笑可以用。
24、<w(笑い、<さ)
我们平时聊天用的“哈哈哈哈哈”，日本人都用“wwww’。
25、はにや
这个词很多年轻人在用，意思是“嗯?”“什么?”。在很莫名其妙，有点搞不清楚的时候可以用。和“あれ?”“ん?”一样的意思。
26、八才
源自汉语的“好”，日本人在表示自己喜欢什么的时候经常会用到“好(八才)”。例如:“二の新曲のMVがかっこよすぎて八才”(这个MV太帅了太喜欢啦)。
27、メユザネ
是“ユ-ザ-ネ-ム”的略语，英语的“username“。日本人把社交平台上用的“呢称”称为“ユザネ”。例如:“今日lnstagramのユザネ変えちやった”(今天换了 Instagram的昵称了!)
28、盛れる
一般在拍照的时候用的多。判断照片拍的好不好，如果照片拍出来的效果很不错就说“二の写真盛れてる”，如果拍的不怎么喜欢那就“盛れてない照片全都删掉!”
29、映える
如果这个“景色”或者“食物”等，自己觉得上传社交平台一定会很火，那咱们可以说这个东西很“映える”。例如“今天想吃映える午饭，我要上传社交平台。
以上就是学姐总结的23年上半年日本比较流行的网络语，宝子们可以学习一下，以后和日本朋友聊天的时候不怕看不懂啦！
另外有想抱团学日语、一起上日语课、分享日本生活、日本留学的宝子可以dd学姐~