《城市猎人》法国版热映:其实成龙、周文健、连晋都演过犽羽獠!

2024-06-16 来源:飞速影视
日本漫画家北条司的代表作《城市猎人》是一代人的回忆,该作品塑造了一位色胆包天但枪法如神的私家侦探犽羽獠,主人公集智慧、幽默、勇敢为一体,穿梭城市间,屡破奇案,堪称行走的荷尔蒙。这部漫画不仅风靡日本,更是在世界范围内狂揽了一大批粉丝。

《城市猎人》法国版热映:其实成龙、周文健、连晋都演过犽羽獠!


漫画版海报
法国著名喜剧演员菲利普·拉肖就是其中一名死忠粉,最近他自导自演的《城市猎人》真人版在法国上映,好评如潮。角色造型、笑点完美继承漫画版,还得到了作者北条司的首肯,引进日本后俘获了一大批岛国观众。中国台湾片商威望国际计划将电影引进,我辈有望看到国语配音版。

《城市猎人》法国版热映:其实成龙、周文健、连晋都演过犽羽獠!


法国真人版
说到《城市猎人》,您可知道,香港电影人早就把它翻拍过N次了。
《城市猎人》最初以盗版漫画的形式流入香江,书中主人公姓名都被当时的翻译人员进行了本土化修改:主人公犽羽獠被翻译成孟波,女主槙村香给改成了林惠香,野上冴子更离谱,叫汪美君。这些译名在港台流传至今,因此港人拍摄的几部真人版都叫这些名字。
香港最早改编《城市猎人》的作品是1992年亚视出品的电视剧《妙探出租》,由连伟建饰演孟波,关咏荷饰演惠香。

《城市猎人》法国版热映:其实成龙、周文健、连晋都演过犽羽獠!


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号