火影:动漫叫疾风传,但与被大蛇丸干掉的月光疾风无关,翻译的锅

2024-06-16 来源:飞速影视
动漫《火影疾风传》为什么叫疾风传?这个问题想必有不少漫友思考过。
曾经,动漫没有完结的时候,竟然有漫友猜想动漫起这个名字,意味着被大蛇丸干掉的月光疾风很了不起,甚至可能是动漫后期的大反派。
事实上,动漫叫作疾风传,只是翻译的锅。

火影:动漫叫疾风传,但与被大蛇丸干掉的月光疾风无关,翻译的锅


火影忍者
动漫如今完结,漫友们都知道《火影疾风传》和月光疾风无关。
月光疾风的名字是Hayate,疾风传的疾风是shippu,都是翻译的错。
动漫名字之所以叫作疾风传,是因为动漫第二部里漩涡鸣人发现了自己的查克拉属性是‘风’。

火影:动漫叫疾风传,但与被大蛇丸干掉的月光疾风无关,翻译的锅


火影忍者
除了动漫主角查克拉的属性之外,动漫里的跑步姿势也很酷,战斗时像风一样快速奔跑,于是动漫才起了一个炫酷的名字《火影疾风传》。
漫画没有区分,一直叫作《火影忍者》。
只有动画才从221集开始加上了shippu(疾风),被叫作了《火影疾风传》。

火影:动漫叫疾风传,但与被大蛇丸干掉的月光疾风无关,翻译的锅


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号