我们要被贺岁档电影折磨要到何时？(4)

“妖”、“扑街”、“顶你个肺”……这类硬生生嫁接的粤语台词也让观看国语版的我很是诧异。有人可能会说，春节档电影都这样，大家就图个乐呵，没必要太在意电影质量。上文提到，本作涉及过多的惊悚场面与粗鲁对白，某程度反应了电影分级的必要性，但更多表明这并非一部合格的合家欢题材。
香港作家廖伟棠认为，时至今日，徐克和周星驰始终在实践八十年代香港娱乐电影的金句：“最紧要好玩”。然而那个纯技术手段制造的数码娃娃红孩儿，使一切应该好好讲的故事，都沦为了儿戏，甚至不“好玩”。这，也未尝是传统艺人遭遇巨婴消费者的一声无奈叹息，也难怪唐僧长叹一声：我还有什么招数？
反倒是成龙的《功夫瑜伽》、韩寒的《乘风破浪》取得意料之外的成功。成龙最近的电影经常因“套路”、“过时”而遭人诟病，但没人能怀疑成龙的人气。《功夫瑜伽》在大年初二开始逆袭，日排片与票房都相继超过口碑不佳的《西游伏妖篇》，截止大年初五，累计票房 7.41 亿元。
至于《乘风破浪》，本不在亭东影业 2016 片单计划，电影在 2016 年 9 月开机，10 月公布主创信息，12 月杀青，随后宣布订档春节。仅用五个月时间，便出现在春节档上，颇有当年香港电影七日鲜的做派。值得一提，《乘风破浪》映前发布的主题曲被指“直男癌”，差点导致影片的口碑崩盘。
严肃八卦指出，《乘风破浪》大幅抄袭 1993年陈可辛执导的《新难兄难弟》中的设定与桥段，甚至连马化腾梗也照搬后者的李嘉诚梗。尽管电影在片尾表示致敬了《新难兄难弟》以及《时光倒流七十年》，韩寒也对电影做足本土化的修饰，将故事发生的背景放在他出生的亭林镇。可正确的做法应该是马丁·斯科塞斯翻拍《无间道风云》那般，想拍类似故事就去买版权啊。
演员王宝强的导演处女作《大闹天竺》，从一开始就瞄准三四线小镇青年，借了西游的梗，讲述“穷小子陪富二代去印度寻找遗嘱”的故事。该片上映首日斩获 1.8 亿票房，此后票房一路跳水，豆瓣评分仅 3.9，成为不少影评人口中的“春节档最烂”。这里不作过多的文本分析。
春节归春节，电影归电影
总体来说，这几部春节档大片的口碑不尽人意，也暴露中国电影至今仍被票房裹挟、被资本操纵、题材创新不足等问题。春节人口流动的红利确实为票房神话的缔造提供有力基础，看电影也是亲朋们在春节聚会娱乐的最优选择之一。这样的春节档似乎解决了阻碍票房增长的所有不利因素，却无法解决最根本的问题，电影质量。