蔡文姬：经典名言10句，人生倏忽兮如白驹之过隙(3)

城头烽火不曾灭，疆场征战何时歇？杀气朝朝冲塞门，胡风夜夜吹边月。
城头的烽火一直没有熄灭，
残酷的战争何时才能停止？
城门口每天都是厮杀一片，
夜夜总能听到呼啸的北风。
点评：蔡文姬希望战争能够尽快结束，自己也能返还汉朝。
我非食生而恶死，不能捐身兮心有以。生仍冀得兮归桑梓，死当埋骨兮长已矣。
我并不是怕死才苟活至今的，
不能为国捐躯因为仍有期盼。
活着才会有希望回到故乡啊，
死后安葬故土才能让我心安。
点评：明代学者陆时雍曾言「东京风格颓下，蔡文姬才气英英。」此言不虚。
胡与汉兮异域殊风，天与地隔兮子西母东。苦我怨气兮浩于长空，六合虽广兮受之应不容！
胡地与汉朝地域风俗甚为不同啊，
我与孩子就像天与地那样相隔了。
心中的怨气就像遮蔽天空的乌云，
天地虽广也无法将我哀愁包容啊！
点评：蔡文姬归汉后，又思念远在匈奴的孩子，开始了新的不幸。