种一株玫瑰在她的唇齿间

作者：黎荔

《野玫瑰盛开的地方》（《Where The Wild Roses Grow》）是NICK CAVE和Kylie Minogue演唱的歌曲，收录于专辑《Murder Ballads》。初听这首歌，我曾大惊失色、魂飞魄散，难以理解竟然有人可以做出这么一首歌来，将人内心深处对于死亡的渴望和对美丽的欲求以一种让人颤栗的音乐形式表达出来。再后来我知道了NICK 有哥特王子的称号，这首歌是他与BAD SEEDS的专辑《Murder Ballads》（死亡民谣）中的一首（《死亡民谣》是一系列短篇谋杀案故事：这个专辑中描述的那些人，一个个用千奇百怪的方法死掉），每一首歌都是表现内心阴暗与脆弱的，在音乐回环往复的咏叹中都蒙着一层诡异哀艳的色彩。
Where The Wild Roses Grow
They call me The Wild Rose
But my name was Elisa Day
Why they call me that I do not know
For my name was Elisa Day
他们叫我野玫瑰
但我的名字是Elisa Day
我不知道他们为什么这样叫我
因为我的名字是Elisa Day
《野玫瑰盛开的地方》描写的不是一个浪漫爱情故事，而是连环谋杀案中的一桩。据说这首歌来源于爱尔兰的都市传说：男人与女人一见钟情，第二天带着花朵前来邀约，第三天他在河边杀死了女人，然后在她的唇齿间种上了一朵野玫瑰。词作意境是完美的，三天的故事，章节体式的叙述。NICK CAVE和Kylie Minogue的对唱是完美的，NICK所表达的作为杀手的冷面与深沉，Kylie所表达的作为美人的不谙世故和对美好爱情的向往，这种戏剧张力的碰撞，就在你一段我一段的对唱里，用极为平静的叙述唱腔委婉道出。而以对唱的形式来讲述这个残忍的故事，似乎又多了一些浪漫和缠绵。