《冰糖炖雪梨》改名大赏hhh,论剧名还是霓虹国敢改啊!(6)

2024-06-17 来源:飞速影视
虽然《冰糖炖雪梨》这部剧泰版译名在众多国家中脱颖而出,但说到给国产剧改名字这件事儿,还得把第一名颁给隔壁霓虹国。

《冰糖炖雪梨》改名大赏hhh,论剧名还是霓虹国敢改啊!


霓虹国起名字一直就很大胆,他们自己的剧就很多名字,羞耻到让人说不出口,什么《我的丈夫工作无能》《哥哥太爱我了怎么办》《请问您今天要来点兔子吗?》《每天回家都会看到老婆在装死》……
中二、卖萌、玛丽苏、胡说八道 鬼扯,笑死个人。

《冰糖炖雪梨》改名大赏hhh,论剧名还是霓虹国敢改啊!


碰到国产剧,他们肯定也不能放过,张口就来。
之前周迅那部《如懿传》,日版译名为《如懿传~紫禁城里命运凋零的王妃》,既中二又华丽,感觉哪部宫斗剧用这个后缀都合适。

《冰糖炖雪梨》改名大赏hhh,论剧名还是霓虹国敢改啊!


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号