《冰糖炖雪梨》改名大赏hhh，论剧名还是霓虹国敢改啊！(9)

她的《杉杉来了》更有趣，从剧情挖掘，被译成了《中午12点的灰姑娘》，因为职员薛杉杉经常和霸道总裁一起共进午餐，然后两人就在一起。

还挺直白哈。
除了赵丽颖，杨紫也经常被霓虹国选中。
和邓伦的《香蜜》当时非常火，去日本就改成了《霜花姬》，不但一点儿美感都没有，主要是这个“姬”，em…不可。

和李现的《亲爱的热爱的》，虽然不知所云，但总好过《go！go！灰姑娘的单相思》吧。