《年少日记》，一部不可多得的教师题材电影佳作(6)

卢镇业凭借《年少日记》完全有资格拿下本届香港金像奖，至于没有颁发给他，那只是金像奖的人情世故使然罢了，是金像奖的损失。
对于观众来说，《年少日记》拍片不多，大家想看还是赶紧去看看吧。

《年少日记》的英文名字叫“Time still turns the pages”，翻译过来就是“时间依旧在翻书”，这是一个非常值得玩味的名字。
时间，依旧在翻书。
“Time still turns the pages”，出自乐队A7X（Avenged Sevenfold）创作的歌曲《so far away》。乐队A7X的鼓手The Rev在家逝世，享年28岁。乐队为了纪念这名鼓手，于是写了《so far away》，以纪念已经去世的乐队成员，情真意切，动听感人。
A7X（Avenged Sevenfold）是一支重金属摇滚乐队，但这首《so far away》却没有那么闹，它的嘶喊非常有力，富有感情，值得一听。
“Time still turns the pages”其实只是半句，全句是“Time still turns the pages of the book its burned”，翻译过来是“书已成灰，但时间依旧在翻阅”。《年少日记》只用了前半句，其实用的挺好，有了留白的空间，充满了想象。

附：《So Far Away》
Never feared for anything
从不害怕任何事