世界读书日｜书香伴成长，阅读润童心（内含书单）(5)

特邀2021年傅雷翻译出版奖得主、北京大学外国语学院助理教授章文翻译，蓝本选用佩罗创作于三百余年前的最初故事版本，法语直译，原汁原味，无改写，无删节。
选爱尔兰著名艺术家、插画黄金时代的代表人物哈利·克拉克绘制的29幅插画。
内容简介：
许多我们耳熟能详的经典童话，都源自法国儿童文学之父夏尔·佩罗搜集整理的民间故事：《小红帽》《灰姑娘》《穿靴子的猫》……佩罗童话既保留了口头文学的诙谐和朗朗上口的音韵美，又增添了几分饱含梦幻感的文学美。诺贝尔文学奖得主阿纳托尔·法郎士曾盛赞佩罗的作品为童话界的“荷马史诗”。
本书收录佩罗创作于三百余年前的八篇童话，翻译自最初的故事版本，再现质朴、热烈、神秘的童话原味。
《矿山下的星星》：

内容简介：
《矿山下的星星》是一部独特的成长小说。小说邀请读者来到地球上一个名叫“朔河矿”的地方，跟随女孩星星，走进她的记忆。用她清澈的眼睛，细腻地观察周围的人和世界；听她用童真而美丽的语言讲述友情、亲情，讲述梦想，讲述离别，讲述生活的美好与无常；让读者的心灵与星星同频共振，感受成长中的欢乐、忧愁和阵痛。许东尧是一个与童年保有密切联结的人，那些童年里细碎、美好、丰沛的感觉，从细腻轻盈的文字中流淌出来，汇聚成一个独特而灵动的生命世界。
我将来会成为一个什么样的人？这是每个孩子在生命成长中都会产生的憧憬与期待。带着这样的疑问，女孩星星开始了关于自我成长的探索。她要找寻的并不是一个耀眼而体面的谋生方式，而是一份专门为自己的才华量身打造的未来，她坚信那是一份准备已久的礼物，此刻就被放置在人生的某个角落里，等待她去拆开。怀着对未来的憧憬，星星开始了一次又一次尝试：一个擅长写“尾”字的人，一个收集美丽词语的人，一个在别人婚礼上唱歌的人……这些天真烂漫的想法背后，是一个孩童纯净的、不掺杂任何功利性的理想和热爱，是童年里对于人生成长的积极探索与崇高期许。