图说英语：跟老友记学英语口语1.1(7)

Monica:Who wasn"t invited to the wedding.
Rachel:Ooh, I was kinda hoping that wouldn"t be an issue.
[Scene: Monica"s Apartment, everyone is there and watching a Spanish Soap on TV and are trying to figure out what is going on.]
Monica:Now I"m guessing that he bought her the big pipe organ, and she"s really not happy about it.
pipe organ n.管风琴
Rachel:(on phone) Daddy, I just... I can"t marry him! I"m sorry. I just don"t love him. Well, it matters to me!
matter vi.有关系 要紧
(The scene on TV has changed to show two women, one is holding her hair.)
Chandler:(re TV) Ooh, she should not be wearing those pants.
Joey:I say push her down the stairs.
Phoebe, Ross, Chandler, and Joey:Push her down the stairs! Push her down the stairs! Push her down the stairs!
(She is pushed down the stairs and everyone cheers.)
Rachel:C"mon Daddy, listen to me! It"s like, it"s like, all of my life, everyone has always told me, "You"re a shoe! You"re a shoe, you"re a shoe, you"re a shoe!". And today I just stopped and I said, "What if I don"t wanna be a shoe? What if I wanna be a- a purse, y"know? Or a- or a hat! No, I"m not saying I want you to buy me a hat, I"m saying I am a ha- It"s a metaphor, Daddy!