《撞死了一只羊》的故事，让万玛才旦讲给你听(3)

“机缘与付出并重”
在采访的过程中，“机缘”这个词出现的频率极高。也许是从小受到佛教文化的熏陶和影响，在万玛才旦看来，时机和缘分是极其重要的，就像他此次执导的新片《撞死了一只羊》。“如果没有遇见泽东电影，没有遇见王家卫导演，这部电影的发展可能不会这么顺利。就像基耶斯洛夫斯基的《机遇之歌》，晚一秒钟或早一秒钟，你的人生可能就完全不一样了”万玛才旦说。
当然，除了三分的“天注定”之外，自然还需要七分的“打拼”。影片融合了次仁罗布的《杀手》和万玛才旦的《撞死了一只羊》两本小说，为了使故事更加流畅，同时也为了使书面内容能更好地通过影像传递出来，万玛才旦对剧本进行了细致的整合与修改。后期影片的拍摄更是去到了酷寒的高海拔地区，久居北京的万玛才旦还因此产生了高原反应，但所有人都始终坚持着往前走，也正是如此，才最终成就了这部作品。

抛开艰苦的环境条件，影片的拍摄难度依然不低。有些场景为了要营造两个主角仿佛身处在同一时空的错觉，要求四周的环境、人物乃至人物的神态动作都要一致，只要一人有差错，便要重头来过。据万玛才旦说，演员金巴也因此在茶馆那场戏中吃了四十多个包子。同时为了突出在无人区撞羊的荒诞感，还要将路边的牦牛和藏羚羊这种不可控的因素管理好，无数付出只为那一个完美的画面。
正是因为这部作品足够优秀，才能在第75届威尼斯国际电影节上，获得“地平线单元”最佳剧本的殊荣。当时在场的整个剧组都为之激动和振奋，而这个奖，亦是对万玛才旦最大的肯定。
“这不是一个命题作文”
在尚未看到影片内容之前，影片的名字已足够吸引人。在哪里撞死了羊?如何撞的?撞完之后又发生了什么?你的脑中大概会出现一百个疑问，而正是这些疑问，指引着你迈出了解这部电影的第一步。
两个名字相同但外貌和身份背景完全不同的人；4:3的独特电影画幅；彩色、黑白与第三种颜色交织的视觉画面；大量的大全景及长镜头；那首从头贯穿到尾的《我的太阳》，以及影片所充斥地极强的神秘感、梦境感与文学性，令这部电影仿佛一块磁石，吸引着你进入万玛才旦编织的梦境之中。