电影《我的爸爸是森林之王(2017)》Part1-中英文对照台词剧本(2)

2023-04-22 来源:飞速影视
Tony,
托尼,
go to the office.
到办公室去
Not again!
别这样!
Ow!
哦!
You"re dead, snitch!
你死定了,打小报告的!
Ow. Ow!
哦,哦!
Holy crap, what"s happening to me?
天哪,我是怎么了?
Oh!
哦!
Look at his shoes!
看他的鞋子!
Huh? What... What?
嗯?什么…什么?
Spaz alert.
注意点怪胎
He used to be in my History class.
他以前和我上过历史课
That"s why I changed classes.
这就是为什么我换了班
He"s got like no friends.
他没什么朋友
Hey, Adam. Are you okay?
嘿,亚当,你还好吗?
Don"t run, I don"t bite.
别跑,我又吃不了你
Well, look who it is.
嗯,看看这是谁
How ya doing snitch?
你怎么样了打小报告的?
Leave me alone.
离我远点
Hey there, mop-top, whatcha doin"?
嘿,拖把头,你在干嘛?
Are you on your way to the janitor"s closet?
你要躲进管理员的壁橱里吗?
"Cause you look like a mop!
因为你看起来就像一个拖把!
Good one!
好主意!
Seriously, that counts as a good one?
说真的,那算是个好主意吗?
Give me a break!
饶了我吧!
Good one!
好球!
That"s a good one.
太棒了
Get off me!
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号