从庄周梦蝶与那些象征爱情的特殊意象里，体会“物化”的浪漫(4)

普通的情感寄予就像西方的“移情”，只是把自我的情感强行加在物的身上，是单方面的情感投射，最终只有自我得到愉悦。而物化是人与物的融合，同喜同悲。有两个例子可以很好的区分移情与物化。
卡夫卡的《变形记》里，主人公变成了甲虫，但他的视觉依然是人的视觉；而在唐传奇《王居贞》里，王居贞披上了虎皮变成了老虎，然后他的视觉就全是老虎的视觉，最后把自己儿子吃了。
因此，物化是物我同一的境界。古人认为万事万物都是有情感的，既然人类有爱情，那自然界的事物之间也应该有类似的爱情，这就成了爱情里人可以物化成其他事物的相通点。