专访｜《铁道英雄》导演杨枫：小切口、大格局的日与夜(4)

做剧本写台词，我有个创作习惯，就是动笔的时候，脑子里就有演员。老洪、老王我就是冲着张涵予、范伟来写的。之前《极寒之城》，我是冲着金士杰、李立群、夏雨写的。涵予的台词功底特别好，他看过我的《极寒之城》，当时就跟我说希望未来有合作。他本身是一位非常优秀的配音演员，同时表演经验也极其老道。比如涵予一张口，“把子儿顶上（子弹上膛）。”“都别动家伙，这儿离下一站只有五公里。枪一响，就炸锅。”这些台词一听，就像长在他身上一样，别人说味儿就不对了，架不起来。同时在片场也会去抠台词，比如“的地得”，多一个“de”字，他演一遍，我们俩相视一笑，可以去掉再来一遍。跟好演员之间很容易就能达成一种默契，能演的咱们就不说词儿。三个镜头交代清楚的，能不能浓缩在一个镜头里？化繁为简，这才有力道，这才是电影。
范伟是我个人非常喜欢的演员。他是个非常好的演员，只是大众看春晚小品对他的认识可能不够深刻。其实早在建新（黄建新）导演拍《求求你表扬我》（1999）的时候，我就关注到这个演员了，包括之后张猛导演的《耳朵大有福》（2008），他的表演就已经是“影帝”级的了。他的表演是生活流，没有痕迹。他的无痕迹是真的无痕迹，但还是在“演”的，是“腌”在人物里的表演，绝不是流于表面。
片中，范伟有句台词大家印象很深刻，“兄弟，咱们喝（读ha）点”，这一听就是青岛话。还是回到刚开始讲的，那个时代津浦线上不止只有山东人，或者说枣庄当地人，枣庄其实像个码头，有点码头文化五行八作、鱼龙混杂的意思。有山东方言，比如“拉拉呱”（唠家常），但也有别的地方的口音儿。同时，我就是山东人，也想在片中打破过往一些对山东固有的刻板印象。比如片中人物怎么不吃煎饼卷大葱？这是临沂沂蒙山一带的吃食。山东地界大了，可不是都吃这个（笑）。我们也试验过让张涵予讲枣庄话或者唐山话，现场都能笑场喽，索性还是让他把最舒服的表演状态拿出来。

范伟饰演的老王、张涵予饰演的老洪澎湃新闻：提到生活史，真实的历史场景还原，对于电影的可信度是至关重要的。片中高炉泡澡的情节反复出现，能否介绍下？杨枫：高炉泡澡是矿区的一个特色。电影中这个澡堂，实际上就是铁道队的一个联络站，他们休整日常社交，包括谋划行动甚至藏匿炸药都在这里。当年的矿区生活我做了调研，虽然挖煤已经机械化了，但下井还是要工人手挖肩扛。井下湿气重，特别是在冬天，更容易犯关节炎。劳累了一天，泡个热水澡祛驱寒气是再正常不过了。之所以不是公共浴室的大池子，这也遵照了当年的历史记载。上面架口大缸，缸底有个窟窿，包着布条的木塞塞上。下面用煤渣、木炭烧火，也都是当地容易取得的。