《波斯语课》每一个单词，都是鲜活的生命

重获自由的男主角吉尔斯来到了盟军的基地，靠着那门并不存在的“波斯语”的这些单词，还原成那一个个本应被战火烧成灰烬的名字，让后人永记那些名字所代表的数千个逝去的生命。这种新的“波斯语”，仿佛一座刻满了名字的纪念碑，让人们铭记这段黑暗的历史。可见，这部《波斯语课》电影，是一部风格完全不同，但同样触动心弦，发人深省的二战题材伟大电影。

电影讲述二战期间，一个将要被纳粹处决的犹太人男主人公，凭借一本用面包换来的波斯语书，在最后时刻谎称自己是波斯人保住了小命。男主被士兵带回到集中营，恰好集中营中的一位纳粹军官科赫看中了他是波斯人并要求教他波斯语。然而完全不懂波斯语的男主吉尔斯为了活命，急中生智编造了几个假的单词欺骗了科赫，让科赫暂时相信了他。可是，犯了疑心病的科赫，扬言要把每天学4个单词的目标改成学40个……胡编乱造单词容易，要记起来却很困难，这样下去迟早会被觉察。然而又一次的巧合，科赫给男主吉尔斯安排一份记录集中营中犹太人信息的工作，吉尔斯通过使用这些犹太人的名字组成每天的新单词，教给军官科赫，创造了一种只有他和科赫两个人懂的假波斯语。