《波斯语课》每一个单词，都是鲜活的生命(2)

《波斯语课》电影中，与其它的二战题材电影不同。电影中没有残酷的战争场面，也没有用过多的镜头去揭露纳粹集中营的罪行。而是以假的波斯语作为贯穿全片的线索，通过两个处境对立的小人物各自的视觉，去一步步揭露纳粹主义的罪行。

从主角吉尔斯角度看，在编造一种“语言”时，他面临随时随地的杀头。但是求生欲还是让他自圆其说下来，而这看似荒诞的人生何尝又不是那个战争年代所有正常人心灵扭曲的一种写照。

另一方面，科赫这个人跟以往我们印象中的纳粹军官有着很大的不同。绝大多数其他集中营电影里的纳粹军官基本都是一个邪恶符号。而他只是个负责后勤的，从来没有开枪杀过人。他加入纳粹的目的完全是为了混口饭吃。他向往自由和平的生活；他爱写诗，爱自己的家人，渴望战争早日结束去和自己远逃伊朗的兄弟一起开一家餐馆相依为命。这也是他为什么要学习波斯语的原因。