《没有秘密的你》评分低开高走，本土化改编成功的原因在哪里？

近期，想必大家的首页都被一部甜甜的姐弟恋刷屏了，金瀚在其中饰演的小奶狗角色可是收割了一众少女心。网络剧没有秘密的你在上线之初，其实并没有被大多数观众看好，不过追了几天之后，大家同样收获了真香定理。由于是翻拍作品，很难不将它与原作进行许多比较。而观众可能熟悉的原作听见你的声音实在是一部经典之作，导致这部剧在初期收到了很多无意地抨击。不过翻拍的影视剧其实算是一个独立作品，撇开原作的成就不谈，细细品味之下这部剧的本土化改编，相对来说还是较为成功的。

原作的评分最终定格在8.6分，目前没有秘密的你还是6.8分，正好是相反的数字，不过还有慢慢上升的趋势。毕竟原作其实已经是六年前的作品，经过时间的洗礼，很多瑕疵也暴露了出来。如今时过境迁，改编过后的剧情当然更加符合现在的社会现状。男女主人公的设定沿用原作，一位废柴又傲娇的女律师，加上拥有读心术能力的帅气少年。故事的展开依然是一场惨烈的车祸，不过后面讲述的故事却不一样。修改后的内容结合当下时事，谈论了目前关注的社会焦点，整体呈现的作品还挺令观众满意。

增多甜宠姐弟恋分量，直击观众少女心
剧中戚薇与金瀚饰演的男女主角互相守护，甜蜜宠爱的姐弟恋，同框互动都在发散粉色泡泡。刚开始追剧的时候，其实看不出来这两人塑造出来的CP感，越往下看，只能感叹一句真香。各种公主抱、壁咚等高能场面悉数上场，有意无意的互撩发现各自的魅力，两个人的欢乐互动亦甜蜜满满，不间断地撒糖直击观众们的少女心。这其实不是原作中主打的内容，当然韩剧的最终目的也是为了谈恋爱，翻拍之后修改了很多设定，于是一开始男女主角的走向就是甜蜜互宠。