《侠探杰克》新故事老配方阿汤哥再演同类硬汉(5)

冷硬是这个系列的另一重标榜。和早期亨弗莱·鲍嘉的克里斯托弗·马洛他们不同，鲍嘉能对付不要脸的人，侠探的冷硬全在其军事背景。汤姆·克兰西的铁血论坛式意淫不流行了，危机再大放到现在也是大鸣大放。

宪兵队和警察的双重身份把杰克·理查尔抬到了高于一般侦探、警察的地步。这是他自己说的：“我查的都是训练有素的杀人高手。”这自吹自擂并不要同行认可。军事基地、官兵将帅和各种版本的第22条军规就够能吹的了。

这种事，24年前的阿汤哥干过一次。《义海雄风》时候太嫩，模样俊俏在军队也是罪过，气势遭杰克·尼科尔森压制，被骂娘娘腔。现阿汤哥快到尼科尔森当时的年纪，拳老面老，有资格教训杰·科特尼。