美剧《詹姆斯·卡梅隆的科幻故事（2018）》第一季第一集Part1(2)

谁来说"开拍" 你还是我
So, who wants to say, "Action," you or me?
-你 说吧 -好吧 开拍
- You, go on. - Okay. Action!
我觉得我从始至终都是一个科幻粉
I think I always have been a sci-fi fan.
有哪些可能性 会发生什么
What"s possible? What"s gonna happen?
感觉有点像是预测未来
That"s kind of like seeing in the future.
砰的一声 就在你眼前
It"s just boom! Right at you.
科幻电影给你展示了各种可能性
Science fiction shows you all the possibilities.
就这一点而言 它已经超越了科幻
At that point, it"s beyond science fiction.
成为了关于人性的宣言
It"s a statement about humanity.
我们将会做到如今我们根本无法想象的事
We"ll do things that we cannot even imagine today.
但它们真的很有意思
But it"s great entertainment.
没错
Exactly!
这个电影类型正在高速发展
This is a whole genre that"s just exploding
因为它比其他类型要有趣得多
because it"s so much more fun than a lot of the other genres.
非常狂霸酷炫拽 很能给人力量
So badass and cool and empowering.
你不断地问"如果...会怎样"
You"re constantly saying, "What if?"
如果你不这么问 你就是个傻瓜