每日一诗《小雅·出车》，西周王朝最后的辉煌(2)

二、释义
出车六章，章八句。
第一章
我出我车¹，于彼牧²〈叶莫狄反〉矣。自天子³所，谓⁴我来〈叶六直反〉矣。召彼仆夫⁵，谓之载⁶〈叶节力反〉矣。王事多难〈去声〉，维其棘⁷矣。
赋也。
〔1〕我出我车：古代打仗，一般由每家自己出车马。
〔2〕于：往。牧：远郊的牧地。《周礼》：“牧田任远郊之地。”周制：去王城（邦国）五十里为近郊，百里为远郊，二百里为甸，三百里为稍，四百里为县（小都），五百里为都（大都）。国外曰郊，郊外曰遂。天子六军，则六鄕、六遂。一军为12500人，六军为75000人。大国三军，次国二军，小国一军。大国指公侯之国，次国指伯之国，小国指子男之国。
〔3〕自：从。天子：周王。
〔4〕谓：使。
〔5〕召（zhào）：以手为招，以言为召。仆夫：戎仆、驭夫也。《周礼》：“戎仆，中大夫二人”担任，负责为王驾驭戎车等事宜。驭夫，由中士担任。为王掌驭贰车、从车、使车。
〔6〕载：装载。
〔7〕棘：通“急”，紧急。
○我出车就马于郊外牧地，自天子那儿来，让我召集车马，带上打仗用的装备，边情紧急，王事多难。
第二章
我出我车，于彼郊¹〈音高〉矣。设此旐²〈音兆〉矣，建彼旄³〈音毛〉矣。彼旟⁴〈音余〉旐斯，胡不旆旆⁵〈叶蒲寐反〉。忧心悄悄⁶，仆夫况瘁⁷〈音悴〉。
○赋也。
〔1〕郊：即远郊。
〔2〕设：陈列。旐（ｚｈàｏ）：画着龟蛇的旗。《周礼》：“龟蛇为旐。县鄙建旐。”周九旗之一。

旐
〔3〕建：树立。旄：注旄于旗干之首也。
〔4〕旟：画着鸟隼的旗。《周礼》：“鸟隼为旟。州里建旟。”周九旗之一。