《我的盛大希腊婚礼》有感(2)

”影片中的美籍希腊人不敢轻易接纳外族人，甚至排斥和恐惧外族人。特别是当父亲得知图拉的男友是一个美国人时，反应十分强烈，他对于觉得一个外族人自己根本不认识不了解，怎么能做女婿呢。娶希腊处女、嫁希腊男人、生一大堆希腊孩子、婚礼举办场所只能是教堂，必须要信希腊宗教等都严格遵循一种文化传统和秩序。而美国是一个不确定性规避程度低的社会，首先作为一个移民国家，文化较为开放，对异族人的接受度相对较高。著名的“美国梦”也表现出美国人热爱冒险，勇于探索未知的精神。在影片中，伊恩父母尽管感到图拉一家是多么的不同，但也没有排斥。
男性气质/女性气质。希腊人比较情绪化，情感流露直接，往往溢于言表。从聚会时图拉的一家的叽叽喳喳，热情奔放，爸爸反对亲事时的生气难过得快要哭了，还有他的不轻易接受现状等都可以表现希腊人男性气质/女性气质指数低。而在伊恩父母第一次在图拉家作完客后，被评价为“so dry.” 他们表现得相对冷静平和，没有那么的情绪化，男性气质/女性气质指数相对较高。
价值观。在希腊家庭里，希腊女性的使命就是学说希腊语，和希腊人结婚，生很多很多的希腊孩子，婚姻就是用来传宗接代。并推崇团结互助的家庭观念。而美国崇尚独立和自主性，互相尊重，互不干涉。此外，当图拉和伊恩谈论自己的家庭时，她觉得难以启齿，而伊恩却觉得十分有趣。
饮食文化。希腊人吃肉，伊恩一家是素食主义者，图拉的亲戚都难以相信竟然有不吃肉的人。希腊人饮酒之前还要先大叫一声，并且由敬酒的习惯，伊恩父母作客时都被一杯一杯地灌晕了。
生活习俗。结婚时，图拉的亲族向他们吐口水表示祝福，这在其他国家更多地表示一种侮辱和鄙视。图拉父亲视清洁剂为万能的神药。
双方文化的彼此融合在影片的前后对比和呼应中体现地淋漓尽致。
图拉的人生线——影片的开头是是令人压抑的，雨幕下昏暗的车窗里，父亲对自己还在上学的女儿皱着眉说着“You are so old！”，并在与朋友交谈时并抱怨她嫁不出去。图拉在餐馆里疲惫的面庞与身影，面对心上人时的自卑。。。这一切似乎都在映射图拉灰色的的人生。是时候做出改变了，为什么非要遵循这些迂腐的传统呢，为什么不能像其他人一样选择自己的人生呢？在她毅然冲破希腊传统观念的束缚，选择进修自己喜欢的计算机专业，学会打扮自己，进入旅行社工作，勇敢地追求自己的理想后，她的生活变成了彩色，曾经心目中的“白马王子”被自己吸引，一见钟情，幸福悄然而至。这种强烈的对比可以表现文化融合所带来的美好结局。