看看张译以前演的电影，你就知道《万里归途》，咋就这么好看了……(3)

幸亏在那一年，康洪雷赏识，让张译第一次正儿八经演了一个角色，让张译第一次站在舞台中央发光发热，发达……
据说，也就是在那一年，张译谈了一个女朋友，叫小美（假名？），却因为自己事业没着落，又张了一张鞋拔子脸，所以被——
小美父母强迫分手。

虽然没了女朋友，但有了事业，《士兵突击》。
“许三多，到了这儿你没退路了，当初征兵的时候我不想要你，是你自己死乞白赖要来的，你来干啥玩意儿？”
别看现在张译演电影，很厉害，其实他的演技更多还是在电视剧里练出来的。《士兵突击》就是第一部，也是他演艺生涯的第一步。

因为这部剧，康洪雷更喜欢他了，接着又让他演自己的另一部剧《我的团长我的团》。然后，又被著名导演孔笙拉去——
一口气连演他执导的2部大剧，《生死线》和《钢铁年代》。
直到他在电视剧圈，小小地“发红发紫”，开始发达……
然后，才在又一次时隔5年后，参演了他人生中的第3部电影——《北川重生》，导演，大家猜是谁，又是孔笙。