她创造了比得兔，也以其商业天赋实现了女性的自我表达(7)

波特小姐一生留下了23本小开本的图画书，合在一起被称为“比得兔的世界”。她还有一本《精灵大篷车》是单独在美国出版的；另有一本生前没有出版的书， 前几年由昆廷·布莱克补上了插画，2016年出版，名为《穿靴子的凯蒂的故事》。综合来说，她名下共有25本图画书，其中23本是在1922年以前创作的，大多数集中在1902年到1913年期间。
为什么在那之后，她的创作突然慢下来，几乎停止了呢？有人认为是因为年龄，但到1920年，她也只有50多岁，身体非常健康，显然年龄不是最主要的原因。现在回头来看，我认为最主要的原因有两方面。
一方面，就是沃恩公司发生了一些变故，新接手的负责人没有什么新想法，总是希望她继续照着老样子去创作。而她想要创作的很有新意的故事，比如那本《穿靴子的凯蒂的故事》，沃恩公司并不感兴趣。这样一来二去，双方都提不起兴致做新书。沃恩公司靠着不断重印“比得兔的世界”，经营得很好，渐渐没有了进取的想法，也很少再对外宣传波特小姐。
另一方面是1913年她结婚了，扎根于湖区，致力于经营农场、养羊，热心于当地的环保事业，这些事情占据了她很多时间。
她将后半生奉献给了环保事业
诺曼去世后，波特小姐很长一段时间走不出内心的阴影，她选择了疯狂工作和到湖区买农场来逃避伦敦的痛苦回忆。1905年，她毅然买下了湖区温德米尔湖西侧、埃斯韦特湖畔的丘顶农场（Hill Top）。由于买得着急，差不多花了市价两倍的价钱。不过她也不管了，因为她急于建一个避难所，好逃离伦敦的家。说来也奇怪，她一回伦敦就容易生病，但一到湖区什么病都没了。1906年，她与诺曼的两位哥哥合作，出版了三本书，其中一本讲青蛙钓鱼的《杰里米·渔夫的故事》早在诺曼在世时就启动了。
丘顶农场那一带是波特小姐17岁时的夏天和父母第一次去湖区度假的地方，她很爱那里。后来有好些年，他们家年年都来，她对那一带特别熟悉。在那一带她还遇到了一位名叫罗恩斯利的牧师，这位牧师对她一生的影响非常大。罗恩斯利曾热情地帮助她出版《比得兔的故事》，牵线找到沃恩公司的正是这位牧师兼作家。但更重要的是， 这位牧师是一位很有科学头脑的环保主义者，他让波特小姐认识到： 要想保护湖区的风景，就必须想办法保持这里的整体生态，特别是维持传统的农业和畜牧生产方式。尤其是这里有一种赫德威克种羊，是一种很特别的山地绵羊，在当地放牧这种绵羊，能很好地维护当地的生态。