教你学新疆话,笑破肠子我不负责补,是汉语,不是少数民族语言(2)

2023-04-25 来源:飞速影视
不好意思,刚才卡带了,现在继续教你们说新疆话。阿勒泰有一种羊叫大尾巴羊,在我的印象当中,肯定是尾巴特别粗大。然而后来看了原乌鲁木齐作协主席艾贝保的书才知道,在新疆,尾巴居然指的是臀部,大尾巴羊指的是臀部非常肥大。刚好今年过年我买了一个羊腿,就是阿勒泰大尾羊,那肉足足有两寸厚,内层全是瘦肉,最外层薄薄的的肥肉也很密实,跟一般羊肉就是不一样。

教你学新疆话,笑破肠子我不负责补,是汉语,不是少数民族语言


我们吃饭用的勺子,有的地方也叫调羹,而在新疆念“说(一声)子”。新疆话里的勺子,是骂人的,跟内地人说的傻瓜、憨包差不多。内地人说的锄头,在新疆叫坎土曼,这也是来源于少数民族语言。新疆人把无所事事的人叫胡日鬼,说谁很厉害就是很劳道。新疆人说的谝闲传,东北人叫侃大山,华北人叫聊天,四川人叫吹牛扯把子、日白扇坛子、摆龙门阵子。这个词语新疆人又叫喧荒,特定情况下也可以单独用一个喧字,严国仁喧新疆,就是严国仁摆新疆龙门阵,讲新疆故事。
新疆把本地人叫白卡尔,把费力没办成事情叫白球卡,把糊里糊涂叫胡里麻汤,把理睬人叫尔视人。请大家关注一下我,不要看了文章还不尔视我。

教你学新疆话,笑破肠子我不负责补,是汉语,不是少数民族语言


歹,在一般语言环境里是不好的意思,而在新疆是非常好的意思。说你这个人歹歹的,那是夸你,不是损你,更不是骂你。在内地,如果有人把你比喻为猪,那多多少少都带着可爱的意思,在新疆,不是深仇大恨,不会说别人是猪。在内地,对那些有深仇大恨的人,会骂他二转子,而在新疆二转子是一个褒义词,蕴含的是聪明漂亮的意思。不同民族的混血儿会很自豪地给你介绍:我是二转子,我爸爸是什么什么族,妈妈是什么什么族。
说话的时候好像有很多很多,真正写起来又想不起那么多了。另外还有哪些新疆话和内地不一样的,各位读者来补充吧。

相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号