美剧穿越剧《古战场传奇》第三季跨时空情缘再续(5)

到了牙买加才知道总督竟是约翰·格雷，杰米与约翰谈到儿子的成长并打听小依恩，克莱儿发现配戴蓝宝石的约翰对杰米有不寻常的爱意，而此次约翰又再一次帮杰米挡了牢狱之灾。性格正直清高的约翰使得杰米再度成为幸运之人，两人互道珍重，约翰眼神依依。
杰米夫妻俩果真找到小伊恩，绑架他的竟是曾为救克莱儿而牺牲己命的洁莉丝，她逃过火刑后靠着女色与女巫妖术在乱世中生存下来，还成了牙买加庄园女主人阿波纳西夫人。

这个无法忘怀复辟苏格兰王任务的女人已达疯癫状态，为了达成复辟心愿更不惜伤害小伊恩和布莉安娜，幸而在克莱儿强大母性的反击中其邪术功败垂成，洁莉丝死于克莱儿刀下，小伊恩也得救了。
原本一行人计划要回去苏格兰，却因碰上强烈暴风雨的侵袭，最后杰米和克莱儿被冲上岸，来到美国乔治亚殖民地，展开另一段异乡人旅程。

第9集克莱儿与船长针对船员迷信有一番论战。船长所述“上船者都需触摸马蹄铁、船首须有袒胸露乳美女雕像…让船只不受诅咒”被克莱儿视为迷信，克莱儿还表明“相信一件事也不可能让它成真”，但船长认为我们信不信不是重点，船员相信就是王道。
两人因皇家船只伤寒事件分开后，当杰米用望远镜看到岛上闪动镜光的克莱儿，激动奔跑至佳人面前相拥，此时此刻令人喜极而泣啊，而杰米一句“我害怕会再失去你”融化克莱儿的心。