价值和意义的挽歌——意大利电影《绝美之城》(20)

“想像一下戴迪娜，朱利奥·莫雷塔就住在我隔壁”，随着这句台词和一架飞机起飞的画面（那位邻居“飞”走了），镜头切入我们已经“来”过两回的那位特型编辑家里，捷普显然是在讲那位邻居的故事。
“你变了，你现在总是思考。”女编辑直入地说。
“或许我该像拉蒙诺那样做。这种生活，这座城市，不适合我。”捷普的无奈中还带着迟疑。
“没人适合这堆狗屎，相信‘不合群女王’的话。”女编辑说得斩钉截铁，带点“棒喝”的意味。捷普却显然没被“喝”醒，还在延续刚才的思路。“我身边的一切都在死去，那些比我年轻的人们，还有我眼前所有的事情，我……”却没能说下去，女编辑马上接着“点”他：“你很痛苦，而且很不明白……”然后话题一转：“这汤怎么样，小捷普？”
这句“小捷普”把捷普“唤醒”了，“汤很好。”这时镜头推过去，我们看见两人正在用餐。
“你为什么叫我小捷普，好多年没人这么叫我了。”
“因为作为朋友需要时不时地，让你的朋友感到自己还像个孩子。”
“我如何能让你觉得自己是个小女孩？”
“你不需要，我每天都觉得自己是个小女孩。60年来我一直都以这样的视角来看待世界。”然后好像这问题就已经说完了，立刻切入正题：“你知道玛利亚修女么，那个传教士，被他们称作圣徒的那个。”说已经安排好捷普去做采访，说那圣徒会讲意大利语，还非常喜欢捷普的书。这是后来整个“圣徒故事”的开始，也是前面那个“象征主义戏剧”捷普尚未完成的部分的开始。这两部分此后始终平行交叉推进。好像到那位邻居被捕，“回旋曲”曲式就已结束，戴迪娜这场是个间歇，这部为意义空白的意义送终的葬礼曲的尾声部分，用的是“双旋律”的曲式。一个旋律是外在的，讽刺、夸张、冲击眼球的，另一个旋律是内在、思索、诉诸理性的。一个是铺垫、反衬，所以极尽铺陈之能事，另一个是主旨，是被反衬物，所以到最后高潮部分才显峥嵘。
为什么说是“双旋律”，而不是普通的“平行蒙太奇”，这就需要“细读”了。
二
“圣徒”接受“朝觐”的场面。“明天，我将有幸与她共进晚餐，”我们已经见过的那位“抓臭鼬”的主教对身边另一位主教说。“在罗马教皇那里？”“不，在捷普·甘巴尔代拉家里。”这个“双旋律”的“双”就已开始。“圣徒”那双悬空离地的脚及一只被甩掉的拖鞋，应当是所有人都注意到的。但在场的人们只是有点惊异，我们呢。镜头本身似乎只表示有点奇怪，并没有讽刺的意思。