康斯坦丁.丘塔库：罗马尼亚是大资本的后花园(2)

同年生产了20万吨铝，现今年产萎缩至该数字的一半；
1980年出厂挖掘机达1600台，今天一台也造不出来；
同年拖拉机产量71000台，今天一台也造不出来（我们甚至在埃及和伊朗建立了生产线，时至今日其还在生产，而我们国内该部门却完全死亡了）；
1984年全国生产了600辆大客车，而今天一辆都没有；
当时货车年产14000辆，现今年产约800辆（近年来被裁撤和报废的货车有近10万辆）；
我们曾建造144艘吨位不等的船只，现今一艘也造不出来；
玻璃制造业还在持续萎缩，日化部门已经蒸发；
… …
据官方统计，2000年以后，我们出口了近5000万吨的废铁、废铜、废铝和其他有色金属，其总价值竟超过100亿欧元！我们还出口价值超过80亿欧元的原木，其他原材料（粮食、水果、肉类）的出口额也超过50亿欧元。我们已彻底沦为了殖民地。
而本来，在罗马尼亚本国加工这些原材料将可以创造百万计的工作岗位。总的来讲，我国的经济一塌糊涂，毫无逻辑，令人惊诧。
我们的石油产业又是什么样子呢？1970年，我国生产了1300万吨原油；如今只有600万的年产。我对这个数字有着很大的怀疑，可能根本是虚报压低的产值——因为如果开采出800-1000万吨原油而虚报600万吨的量，则只需要交600万吨的税。原油由此被贪污，通过黑市流入他国进行加工。这对我国产业是毁灭性的打击，导致了严重后果：
1989年之前，我国年开采矿物原油50万吨，精炼柴油850万吨、汽油1000万吨，而如今年产柴油只有200万吨，矿物原油和汽油产量则干脆清零。
另一方面，油气行业已经不再由我们自己掌控。现在，谁控制着生产？谁决定着分配？
1990年之后，全国的工业格局完全颠覆了。大小各工业各自为政、割据一方。
这一切的一切都是如何发生的？
我们在欧洲的竞争对手提供了“指导意见”：将大企业改组为小微企业、大厂裁撤员工、关停大型工业企业、生产零部件而非成品产品：制造电缆、散热器、刹车和轮胎，但是不要制造整车或整台拖拉机。
而在执行层面，各层官僚不约而同地热衷于摧毁、不闻于建设，狂热地进行着他们被吩咐的任务。说他们背后没有指使和预谋，我都很难买账。
欧盟的前身是欧洲煤钢共同体。于是，罗马尼亚自然绝不可能以其一年1400万吨钢的强大产能加入欧盟。整个钢铁工业必须被全砸烂，才能换取欧盟在入盟门票上的加分项。