康斯坦丁.丘塔库：罗马尼亚是大资本的后花园(3)

究竟是哪些重大错误决策使得我们的国家一步步萎缩衰退？
第一个重大错误决策是“民间要素”的回归，首先是实体货币的私有化。令人惊诧的是拉开货币化序幕的正是齐奥塞斯库本人。不过，踢出临门一脚的是救国阵线（译者注：即Frontul Salvrii Naionale，罗马尼亚剧变的推动者和剧变后的第一届政府）——其为了收买民心，其将货币大量下发给民众。这个有悖经济规律的决策导致各大小工厂流动资金断链，实际上还侵犯了原作为工人权益被赋予的财产。此时进行的集体所有制改革，实际是把集体所有经济收归国有后转给其他利益集团，特别是外国的。
第二个重大错误决策是大规模私有化。在整个过程中，没有法律法规将之约束，起初分给个人持有的小股权也没有任何保护；而有渠道的人根本不需要花多少钱就能摇身变成大股东，因为他们早已被“内定”。
当时大约只有3成的股份被分发，其余的7成股份被承诺将在未来继续分发。而现在都到了2014年，这7成也从来没有分发给国民，不知道进了谁的口袋里。
尽管号称关键经济部门将维持国有，但是在这后很快就赋予了国际货币基金组织、世界银行和外国咨询公司在我国经济中的特殊决定权，这使得我们的国有经济实际上在没有任何抵抗还手的情况下沦为外国所有的全面控制。
总而言之，我们的国民经济一滩浆糊，没有任何逻辑可言，很多情况下甚至很难说这是为了加入欧盟所必要采取的措施。任何政府决策实际上都是无政府决策，是彻彻底底的盗窃。
整个纺丝、服装、织造业，包括纺织厂、化纤厂、皮革厂、服装厂和鞋厂，全部都蒸发了。食品加工产业，包括36家制糖厂、榨油厂、肉制品加工厂、奶制品厂和包装食品厂，全部倒闭。绝大部分的木工、家具、水泥、染料、油漆、医药、机械制造、黑色和有色金属、煤炭开采等行业也都不复存在。国营农业被毁弃，试验田被摧毁。绝大多数研究和设计单位也都被废除。电子器件、家电、光学、自动化等等先进工业全部消失殆尽。国家育种基地毁于一旦，罗马尼亚再也没有国家的自主品种培养、杂交技术和实验培养了。苦心经营建设数十年的灌溉系统被完全摧毁（这是几代罗马尼亚人民背负世界银行的债务铸成的血汗！）；防治水土流失、营养降低所作的一切努力全部付诸东流，原本在建的多瑙河-布加勒斯特灌溉工程也全荒废了。
国民经济的所有的一切都被砸烂了，它现在没有任何结构逻辑可言。而这如同科幻片般却又是现实的末日，又对我们的人民造成了何种影响呢？